
Open the front door and the North Port unfolds beyond the terrace.
Big ships crossing the harbor by day, the lights of Busan Harbor Bridge by night —
the view becomes part of your day.
Long family stays, trips with friends, business travel or a workation —
The Watch 5 is a place to work, eat, rest and experience Busan at a slower pace.
THE VIEW
From the terrace to the bedrooms — the view follows you throughout the stay

⟵ Busan Harbor Bridge and the North Port from the terrace ⟶



Busan Harbor Bridge and the North Port right in front of you — completely different by day and by night.
A cozy double room, a green twin room and a warm yellow single room — up to 6 guests.
Kitchen · induction cooktop · electric kettle · washer-dryer · food waste processor · work desk.
2 min to the bus stop — one bus to Huinnyeoul, Nampo and Jagalchi.
Tap a photo to see more
FREE TO EXPLORE
No car needed — a few minutes on foot or one bus ride takes you to Busan’s highlights.
Minutes from the front door

Brunch at COCONNET in the morning, coffee at POT13 in the afternoon —
Busan Harbor Bridge follows you at the end of every lane.

Five minutes up the lanes, climb to the rooftop of the white observatory —
Busan Harbor Bridge glows in color over the North Port. Sunrise is lovely too.

Beyond the bronze statue of an old Yeongdo peddler, Busan Harbor Bridge and the North Port open up.
Open 24 hours — a perfect end to an evening walk.

Climb slowly through the forest and along wooden decks — Busan Harbor Bridge, the North Port and the city spread out below.
A great morning walk-and-hike.
2 min to the stop · no transfers

One bus from the stop out front takes you to Huinnyeoul Culture Village.
Wind through the narrow lanes and the sea opens up before you.

Below Huinnyeoul, a path runs right along the water.
Walk slowly, or just sit and watch the waves.

At sunset, red chairs and yellow tents line the waterfront.
Freshly grilled seafood and a drink — Busan nights at their warmest. (5:30 PM–2:30 AM)

Home of the 2019 World Barista Champion and one of Busan’s most famous cafés.
Sip freshly roasted coffee by tall windows facing the shipyards. (8 min walk from Yeongdo Police Station stop)

Busan’s first bridge to the mainland lifts one side into the sky every Saturday at 2 PM.
Walk on across to Nampo-dong, Gukje Market and Yongdusan Park.

Busan’s great market — food alleys, Kkangtong Market and vintage lanes that never seem to end.
Bibim dangmyeon, red-bean porridge, tteokbokki: best eaten on the go.

Escalators from Gwangbok-ro bring you up to the park in minutes.
From the 120 m observatory of Busan Tower, Yeongdo, the North Port and downtown Busan spread out below.

Korea’s largest seafood market. Pick a live fish and it’s sliced into sashimi right in front of you.
Bus 9 stops at Jagalchi Station · BIFF Square, and BIFF Square’s street food is right next door.

Where the Busan International Film Festival began — look for the handprints of directors and actors set in the pavement.
Grab a seed hotteok or fish cake and stroll Nampo-dong in the evening.
A ship-repair village named after the “kkang-kkang” of hammers chipping rust off hulls.
Today, public artworks hide in every lane, with a village museum and harbor boat tours.
A day out at Yeongdo’s southern tip

Past the pine forest trail, the open sea and Yeongdo Lighthouse await —
the highlight of any Yeongdo trip.

Instead of looking at the sea, learn about it.
Pair it with ARTE MUSEUM next door for a full day.

Immersive media art where flowers, waves and light fill every wall and floor.
Kids and grown-ups alike can’t stop taking photos — perfect for a rainy day.

A big café and bakery across from ARTE MUSEUM, with the sea and harbor filling every window.
The perfect coffee stop after the exhibition.
And just one bus away
Photos: Busan Metropolitan City · Busan Tourism Organization · Busan Tourism Archive (KOGL Type 1) / Videos: Busan Tourism Archive
Map: the house, the bus stop and nearby sights (dashed line: Yeongdo 5 · Bus 9)
2 min · Harbor-view brunch café · Closed Tue
2 min · Vintage café with a Busan Harbor Bridge view · until 10 p.m.
2 min · Hamburger steak & curry · Closed Mon
5 min · Rooftop café with a night view of the North Port
5 min · Cocktail bar in an old house · from 6 p.m. · Closed Tue
7 min · Sundubu (soft tofu) set meals · 08:30–14:30 · Closed Sun · uphill
From Hwangtotang stop (2 min walk), Yeongdo 5 and Bus 9 go directly to Nampo with no transfers.

One bus from the stop out front takes you to Huinnyeoul Culture Village.
Wind through the narrow lanes and the sea opens up before you.

Below Huinnyeoul, a path runs right along the water.
Walk slowly, or just sit and watch the waves.

Home of the 2019 World Barista Champion and one of Busan’s most famous cafés.
Sip freshly roasted coffee by tall windows facing the shipyards. (8 min walk from Yeongdo Police Station stop)

At sunset, red chairs and yellow tents line the waterfront.
Freshly grilled seafood and a drink — Busan nights at their warmest. (5:30 PM–2:30 AM)
A ship-repair village named after the “kkang-kkang” of hammers chipping rust off hulls.
Today, public artworks hide in every lane, with a village museum and harbor boat tours.

Where Yeongdo locals do their shopping.
Fish cakes, tteokbokki and dried seafood — half the fun is just looking around.

Busan’s first bridge to the mainland lifts one side into the sky every Saturday at 2 PM.
Walk on across to Nampo-dong, Gukje Market and Yongdusan Park.

Busan’s great market — food alleys, Kkangtong Market and vintage lanes that never seem to end.
Bibim dangmyeon, red-bean porridge, tteokbokki: best eaten on the go.

Escalators from Gwangbok-ro bring you up to the park in minutes.
From the 120 m observatory of Busan Tower, Yeongdo, the North Port and downtown Busan spread out below.

Busan’s book alley, with new and second-hand books stacked to the ceiling.
Wander slowly among old comics and well-thumbed pages — an easy walk from Gukje Market.
About 4 minutes by subway.

Korea’s largest seafood market. Pick a live fish and it’s sliced into sashimi right in front of you.
Bus 9 stops at Jagalchi Station · BIFF Square, and BIFF Square’s street food is right next door.

Where the Busan International Film Festival began — look for the handprints of directors and actors set in the pavement.
Grab a seed hotteok or fish cake and stroll Nampo-dong in the evening.
Cheonghak-dong · Wachi-ro, Yeongdo-gu, Busan — exact address and entry details are shared after booking.
ELISE STAYS
Check dates and rates on each platform.
For international guests
hello@elisebusan.com

언덕 위 현관문을 열면, 테라스 너머로 북항 풍경이 한눈에 펼쳐집니다.
낮에는 큰 배가 오가는 항구를, 밤에는 부산항대교의 불빛을.
창밖 풍경만으로도 하루가 채워지는 집이에요.
가족과 함께하는 한 달 살기부터 친구와의 여행, 출장과 워케이션까지.
일하고, 먹고, 쉬며 부산에 오래 머무는 집,
The Watch 5입니다.
THE VIEW
테라스에서도, 방 창가에서도 — 어디에서든 이어지는 The Watch 5의 뷰

⟵ 테라스에서 바라본 부산항대교와 북항 파노라마 ⟶



부산항대교와 북항이 정면으로 펼쳐집니다.
낮과 밤이 전혀 다른 풍경이에요.
포근한 더블룸, 초록빛 트윈룸, 노란빛 싱글룸까지.
최대 6명이 머물 수 있습니다.
주방 · 인덕션 · 전기포트 · 건조기 겸용 세탁기 · 음식물처리기 · 업무용 책상까지.
정류장까지 도보 2분.
흰여울·남포동·자갈치까지 버스 한 번이면 됩니다.
사진을 누르면 크게 보거나 넘겨볼 수 있어요.
FREE TO EXPLORE
차 없이도 충분해요. 몇 분만 걸으면 전망대가 나오고,
버스 한 번이면 부산의 주요 명소로 이어집니다.
현관을 나서 몇 분이면 닿는 곳들

아침엔 꼬숑네의 브런치, 오후엔 POT13의 커피 한 잔.
골목 끝마다 부산항대교가 따라옵니다.

골목길을 따라 5분, 하얀 전망대 옥상에 오르면
오색으로 빛나는 부산항대교와 북항의 야경이 펼쳐져요. 해 뜰 무렵도 아름다워요.

보따리를 멘 옛 영도 사람 동상 너머로 부산항대교와 북항이 시원하게 펼쳐져요.
24시간 열려 있어 저녁 산책 끝에 야경을 보러 가기 좋아요.

숲길과 나무 데크를 따라 천천히 오르면 부산항대교와 북항, 부산 시내가 발아래 펼쳐져요.
아침 산책 겸 가벼운 등산으로 좋아요.
황토탕 정류장까지 도보 2분 · 주요 명소까지 환승 없이 이동

가까운 정류장에서 버스를 타면 흰여울문화마을까지 한 번에.
좁은 골목을 지나면 어느새 바다가 눈앞에 펼쳐져요.

흰여울 아래로 내려가면 바다 바로 옆을 걷는 길이 이어집니다.
천천히 걸어도 좋고, 앉아서 파도만 봐도 좋은 길.

해가 지면 바닷가에 빨간 의자와 노란 천막이 줄지어 섭니다.
갓 구운 해산물에 한잔, 부산의 밤이 가장 정겨운 곳. (17:30~익일 02:30)

2019 월드 바리스타 챔피언이 있는 부산 대표 카페.
통창 너머 수리조선소 풍경을 보며 갓 볶은 커피를 마셔 보세요. (영도경찰서 정류장에서 도보 8분)

부산 최초의 연륙교, 영도대교. 매주 토요일 오후 2시면 다리 한쪽이 하늘로 들어 올려져요.
건너편 남포동·국제시장·용두산공원까지 걸어서 이어집니다.

먹자골목, 깡통시장, 구제 골목까지 끝없이 이어지는 부산의 대표 시장.
비빔당면, 단팥죽, 떡볶이 — 걸으면서 먹는 재미가 있어요.

광복로에서 에스컬레이터를 타면 금세 공원에 닿아요.
부산타워 120m 전망대에 오르면 영도와 북항, 부산 도심이 한눈에 펼쳐집니다.

대한민국 최대 수산물 시장. 살아 있는 횟감을 고르면 그 자리에서 회를 떠 줘요.
9번 버스로 자갈치역·비프광장에서 내리면 바로, BIFF광장 길거리 음식까지 이어져요.

부산국제영화제가 시작된 거리. 바닥에 새겨진 감독·배우들의 핸드프린팅을 찾아보세요.
씨앗호떡과 어묵, 길거리 간식을 손에 들고 걷는 남포동의 저녁이 즐거워요.
배에 붙은 녹을 망치로 깡깡 두드려 벗기던 수리조선의 마을.
지금은 골목마다 공공예술 작품이 숨어 있고, 마을 박물관과 유람선 투어도 즐길 수 있어요.
영도 남쪽 끝으로, 가볍게 하루 나들이

소나무 숲길을 지나면 탁 트인 바다와 영도등대가 기다려요.
영도 여행의 하이라이트.

바다를 보는 대신 바다를 배우는 시간.
바로 옆 아르떼뮤지엄과 함께 하루를 채워도 좋아요.

꽃과 파도, 빛이 벽과 바닥을 가득 채우는 몰입형 미디어아트 전시.
아이도 어른도 사진 찍기 바쁜 곳, 비 오는 날 코스로도 딱이에요.

아르떼뮤지엄 맞은편, 바다와 항구가 한눈에 들어오는 대형 카페·베이커리.
전시를 보고 나와 커피 한 잔으로 하루를 마무리하기 좋아요.
그리고, 버스 한 번이면
영상으로 미리 보는 여행
용두산공원을 따라 떠나는 남포동 정복기 · 부산관광아카이브
사진: 부산광역시 · 부산관광공사 · 부산관광아카이브 (공공누리 제1유형) / 영상: 부산관광아카이브
지도: 숙소 · 정류장 · 주변 명소 (점선은 영도5·9번 노선)
2분 · 항구 전망의 브런치 카페 · 화요일 휴무
2분 · 부산항대교가 보이는 빈티지 카페 · 밤 10시까지
2분 · 함박스테이크·카레 · 월요일 휴무
5분 · 루프탑에서 북항 야경을 즐길 수 있는 카페
5분 · 오래된 집을 개조한 칵테일바 · 18시부터 · 화요일 휴무
7분 · 순두부 백반 · 08:30~14:30 · 일요일 휴무 · 오르막
가까운 황토탕 정류장(도보 2분)에서 영도5 · 9번을 타면 남포까지 갈아타지 않고 갑니다.

가까운 정류장에서 버스를 타면 흰여울문화마을까지 한 번에.
좁은 골목을 지나면 어느새 바다가 눈앞에 펼쳐져요.

흰여울 아래로 내려가면 바다 바로 옆을 걷는 길이 이어집니다.
천천히 걸어도 좋고, 앉아서 파도만 봐도 좋은 길.

2019 월드 바리스타 챔피언이 있는 부산 대표 카페.
통창 너머 수리조선소 풍경을 보며 갓 볶은 커피를 마셔 보세요. (영도경찰서 정류장에서 도보 8분)

해가 지면 바닷가에 빨간 의자와 노란 천막이 줄지어 섭니다.
갓 구운 해산물에 한잔, 부산의 밤이 가장 정겨운 곳. (17:30~익일 02:30)
배에 붙은 녹을 망치로 깡깡 두드려 벗기던 수리조선의 마을.
지금은 골목마다 공공예술 작품이 숨어 있고, 마을 박물관과 유람선 투어도 즐길 수 있어요.

영도 사람들이 장 보는 토박이 시장.
어묵·떡볶이·건어물 구경하는 재미가 있어요.

부산 최초의 연륙교, 영도대교. 매주 토요일 오후 2시면 다리 한쪽이 하늘로 들어 올려져요.
건너편 남포동·국제시장·용두산공원까지 걸어서 이어집니다.

먹자골목, 깡통시장, 구제 골목까지 끝없이 이어지는 부산의 대표 시장.
비빔당면, 단팥죽, 떡볶이 — 걸으면서 먹는 재미가 있어요.

광복로에서 에스컬레이터를 타면 금세 공원에 닿아요.
부산타워 120m 전망대에 오르면 영도와 북항, 부산 도심이 한눈에 펼쳐집니다.

새 책과 헌책이 천장까지 쌓인 부산의 책방 골목.
오래된 만화책과 손때 묻은 책 사이를 천천히 걸어 보세요. 국제시장에서 걸어서 이어져요.
남포역에서 1호선 환승 · 부산역까지 약 4분

대한민국 최대 수산물 시장. 살아 있는 횟감을 고르면 그 자리에서 회를 떠 줘요.
9번 버스로 자갈치역·비프광장에서 내리면 바로, BIFF광장 길거리 음식까지 이어져요.

부산국제영화제가 시작된 거리. 바닥에 새겨진 감독·배우들의 핸드프린팅을 찾아보세요.
씨앗호떡과 어묵, 길거리 간식을 손에 들고 걷는 남포동의 저녁이 즐거워요.
부산 영도구 청학동 · 와치로 — 정확한 주소와 출입 방법은 예약 확정 후 안내해 드려요.
ELISE STAYS
날짜와 요금은 각 예약 플랫폼에서 확인하실 수 있습니다.
1주 이상 머무는 단기임대
국내 여행 · 짧은 숙박
hello@elisebusan.com

丘の上の玄関を開けると、テラスの向こうに北港が一望できます。
昼は大きな船が行き交う港を、夜は釜山港大橋の灯りを。
窓の外の景色だけで一日が満たされる家です。
家族でのロングステイ、友人との旅、出張やワーケーションにも。
働いて、食べて、休んで、釜山らしい暮らしをゆっくり楽しむ家、
The Watch 5 です。
THE VIEW
テラスからも、お部屋の窓からも — どこにいても景色が続く The Watch 5

⟵ テラスから望む釜山港大橋と北港のパノラマ ⟶



釜山港大橋と北港が目の前に。昼と夜でまったく違う景色です。
ぬくもりのダブルルーム、グリーンのツインルーム、イエローのシングルルーム。
最大6名まで。
キッチン・IH・電気ケトル・乾燥機能付き洗濯機・生ごみ処理機・ワークデスク。
バス停まで徒歩2分。ヒンヨウル・南浦・チャガルチまで乗り換えなし。
写真をタップすると大きく見られます
FREE TO EXPLORE
車がなくても大丈夫。歩いて数分、バス1本で釜山の名所へ。
玄関を出て数分で着く場所

朝はCOCONNETのブランチ、午後はPOT13のコーヒーを。
路地の先にはいつも釜山港大橋が見えます。

路地を5分歩いて白い展望台の屋上へ。
色とりどりに輝く釜山港大橋と北港の夜景が広がります。朝日の時間もおすすめ。

荷物を背負った昔のヨンドの人の銅像の向こうに、釜山港大橋と北港が広がります。
24時間開放、夜の散歩の締めくくりに夜景を見に行くのにぴったり。

森の道と木のデッキをゆっくり登れば、釜山港大橋と北港、釜山の街が足元に広がります。
朝の散歩をかねた軽い登山に。
バス停まで徒歩2分・乗り換えなし

近くのバス停から、ヒンヨウル文化村までバス1本。
細い路地を抜けると、目の前に海が広がります。

ヒンヨウルの下には、海のすぐそばを歩く道が続きます。
ゆっくり歩いても、座って波を眺めるだけでも。

日が暮れると、海辺に赤い椅子と黄色いテントが並びます。
焼きたての海鮮で一杯、釜山の夜がいちばん温かい場所。(17:30〜深夜2:30)

2019年ワールド・バリスタ・チャンピオンがいる釜山を代表するカフェ。
大きな窓の向こうの造船所を眺めながら、焙煎したてのコーヒーを。(영도경찰서 バス停から徒歩8分)

釜山で最初の連陸橋、ヨンド大橋。毎週土曜の午後2時、橋の片側が空へ持ち上がります。
渡った先は南浦洞・国際市場・龍頭山公園。

屋台通り、カントン市場、古着の路地まで続く釜山を代表する市場。
ビビン春雨、ぜんざい、トッポッキ — 食べ歩きが楽しい場所。

光復路からエスカレーターに乗れば、すぐに公園へ。
釜山タワーの120m展望台からは、ヨンドや北港、釜山の街並みが一望できます。

韓国最大の水産市場。生きた魚を選べば、その場で刺身にしてくれます。
9番バスでチャガルチ駅・BIFF広場で降りてすぐ。BIFF広場の屋台グルメへも続きます。

釜山国際映画祭が始まった通り。足元に刻まれた監督や俳優のハンドプリントを探してみて。
シアッホットクやおでんを片手に、南浦洞の夕方をぶらぶら。
船のサビをハンマーで「カンカン」と叩き落とした修理造船の町。
いまは路地ごとにパブリックアートがあり、村の博物館や遊覧船ツアーも楽しめます。
ヨンドの南端へ、1日のおでかけ

松林の道を抜けると、広い海とヨンド灯台が待っています。
ヨンド旅のハイライト。

海を眺める代わりに、海を知る時間。
隣のアルテミュージアムと合わせて一日楽しめます。

花や波、光が壁と床いっぱいに広がる没入型メディアアート。
子どもも大人も写真が止まらない、雨の日にもぴったりの場所。

アルテミュージアムの向かい、海と港を一望できる大型カフェ・ベーカリー。
展示のあとにコーヒーで一日を締めくくるのにぴったり。
そして、バス1本で
動画で旅をのぞいてみる
龍頭山公園をたどる南浦洞めぐり · 부산관광아카이브
写真:釜山広域市・釜山観光公社・釜山観光アーカイブ(公共ヌリ 第1類型)/動画:釜山観光アーカイブ
地図:家・バス停・周辺の名所(点線はヨンド5・9番の路線)
2分 · 港を望むブランチカフェ・火曜定休
2分 · 釜山港大橋が見えるヴィンテージカフェ・22時まで
2分 · ハンバーグ・カレー・月曜定休
5分 · 屋上から北港の夜景が楽しめるカフェ
5分 · 古民家を改装したカクテルバー・18時から・火曜定休
7分 · スンドゥブ定食・8:30〜14:30・日曜定休・上り坂
近くのバス停「황토탕(ファントタン)」(徒歩2分)からヨンド5・9番に乗れば、南浦まで乗り換えなし。

近くのバス停から、ヒンヨウル文化村までバス1本。
細い路地を抜けると、目の前に海が広がります。

2019年ワールド・バリスタ・チャンピオンがいる釜山を代表するカフェ。
大きな窓の向こうの造船所を眺めながら、焙煎したてのコーヒーを。(영도경찰서 バス停から徒歩8分)

日が暮れると、海辺に赤い椅子と黄色いテントが並びます。
焼きたての海鮮で一杯、釜山の夜がいちばん温かい場所。(17:30〜深夜2:30)
船のサビをハンマーで「カンカン」と叩き落とした修理造船の町。
いまは路地ごとにパブリックアートがあり、村の博物館や遊覧船ツアーも楽しめます。

ヨンドの人々が買い物に来る地元の市場。
おでん・トッポッキ・干物、見て回るだけでも楽しい市場です。

釜山で最初の連陸橋、ヨンド大橋。毎週土曜の午後2時、橋の片側が空へ持ち上がります。
渡った先は南浦洞・国際市場・龍頭山公園。

新刊も古本も天井まで積まれた、釜山の本屋通り。
古い漫画や味のある本の間をゆっくり歩いてみて。国際市場から歩いて行けます。
南浦駅で地下鉄1号線に乗り換え、釜山駅まで約4分

韓国最大の水産市場。生きた魚を選べば、その場で刺身にしてくれます。
9番バスでチャガルチ駅・BIFF広場で降りてすぐ。BIFF広場の屋台グルメへも続きます。
釜山ヨンド区 青鶴洞(チョンハクドン)・ワチロ — 正確な住所と入室方法はご予約確定後にご案内します。
ELISE STAYS
日程と料金は各サイトでご確認ください。
海外からの旅行者
hello@elisebusan.com

推开山坡上的大门,露台之外就是开阔的北港景色。
白天看大船进出港口,夜晚看釜山港大桥的灯光。
窗外的风景,也会成为旅途中难忘的一部分。
家人长住、朋友旅行、出差或旅居办公都合适。
在这里工作、用餐、休息,慢慢感受釜山的日常节奏 ——
The Watch 5。
THE VIEW
无论在露台,还是在房间窗边,The Watch 5 的风景都一直陪着你

⟵ 从露台眺望釜山港大桥与北港全景 ⟶



釜山港大桥和北港就在眼前,白天和夜晚是完全不同的风景。
温馨双人房、绿色双床房、暖黄色单人房,最多6人。
厨房、电磁炉、电热水壶、洗烘一体机、厨余处理机、办公桌。
步行2分钟到公交站,一趟车到白浅滩、南浦洞、札嘎其。
点击照片可以放大浏览
FREE TO EXPLORE
不开车也完全没问题。步行几分钟、坐一趟公交,就能串起釜山的人气景点。
出门几分钟就到

早上在 COCONNET 吃早午餐,下午到 POT13 喝杯咖啡。
每条巷子的尽头,都能看到釜山港大桥。

沿着小巷走5分钟,登上白色观景台的屋顶,
五彩闪耀的釜山港大桥与北港夜景尽收眼底。日出时分也很美。

背着包袱的老影岛人铜像身后,釜山港大桥与北港一览无余。
24小时开放,傍晚散步后来看夜景正好。

沿着林间小路和木栈道慢慢往上走,釜山港大桥、北港和釜山市区尽在脚下。
很适合早晨散步兼轻松登山。
步行2分钟到站 · 无需换乘

从附近车站坐一趟公交就到白浅滩文化村。
穿过窄窄的巷子,大海就在眼前展开。

从白浅滩往下走,就是紧贴着海的散步路。
慢慢走,或者坐下来看海浪都很好。

太阳下山后,海边摆满红色椅子和黄色帐篷。
现烤海鲜配一杯酒,最有烟火气的釜山夜晚。(17:30~凌晨2:30)

2019年世界咖啡师大赛冠军所在的釜山代表咖啡馆。
隔着落地窗看修船厂风景,喝一杯现烘咖啡。(영도경찰서 站步行8分钟)

釜山第一座连接陆地的桥 —— 影岛大桥,每周六下午2点桥面一侧会缓缓升起。
过桥就是南浦洞、国际市场和龙头山公园。

美食街、罐头市场、古着小巷一路延伸,是釜山最具代表性的市场。
拌粉丝、红豆粥、炒年糕 —— 边走边吃最有乐趣。

从光复路坐扶梯,很快就能到公园。
登上釜山塔120米观景台,影岛、北港和釜山市区尽收眼底。

韩国最大的水产市场。挑一条活鱼,当场就给你切成生鱼片。
坐9路在札嘎其站 · BIFF广场下车即到,旁边就是BIFF广场的街头小吃。

釜山国际电影节的起点。找找地面上导演和演员们的手印吧。
手拿坚果糖饼和鱼糕,在南浦洞的傍晚慢慢逛。
这里曾是修船的村子,因用锤子“叮当”敲掉船身铁锈而得名。
如今每条小巷都藏着公共艺术作品,还有村庄博物馆和游船体验。
去影岛南端玩一天

穿过松林小路,开阔的大海和影岛灯塔就在眼前,
是影岛之旅的亮点。

不看海,就来了解海。
和隔壁的 ARTE MUSEUM 一起,刚好安排一整天。

花朵、海浪与光影铺满墙面和地面的沉浸式媒体艺术展。
大人小孩都拍个不停,下雨天也很适合。

就在 ARTE MUSEUM 对面,可以眺望大海和港口的大型咖啡馆与烘焙店。
看完展览来杯咖啡,正好为一天收尾。
还有,坐一趟公交
用视频先看一看
跟着龙头山公园,玩转南浦洞 · 부산관광아카이브
照片:釜山广域市 · 釜山观光公社 · 釜山旅游档案库(KOGL 第1类)/ 视频:釜山旅游档案库
地图:房子 · 公交站 · 周边景点(虚线为影岛5路 · 9路路线)
2分钟 · 港口景观早午餐咖啡馆 · 周二休息
2分钟 · 看得见釜山港大桥的复古咖啡馆 · 营业到22点
2分钟 · 汉堡排 · 咖喱 · 周一休息
5分钟 · 可在屋顶欣赏北港夜景的咖啡馆
5分钟 · 老房子改造的鸡尾酒吧 · 18点起 · 周二休息
7分钟 · 嫩豆腐套餐 · 08:30–14:30 · 周日休息 · 上坡
在附近的“황토탕”站(步行2分钟)坐影岛5路或9路,无需换乘直达南浦。

从附近车站坐一趟公交就到白浅滩文化村。
穿过窄窄的巷子,大海就在眼前展开。

从白浅滩往下走,就是紧贴着海的散步路。
慢慢走,或者坐下来看海浪都很好。

2019年世界咖啡师大赛冠军所在的釜山代表咖啡馆。
隔着落地窗看修船厂风景,喝一杯现烘咖啡。(영도경찰서 站步行8分钟)

太阳下山后,海边摆满红色椅子和黄色帐篷。
现烤海鲜配一杯酒,最有烟火气的釜山夜晚。(17:30~凌晨2:30)
这里曾是修船的村子,因用锤子“叮当”敲掉船身铁锈而得名。
如今每条小巷都藏着公共艺术作品,还有村庄博物馆和游船体验。

影岛居民买菜的本地市场。
鱼糕、炒年糕、海味干货,光是逛逛就很有意思。

釜山第一座连接陆地的桥 —— 影岛大桥,每周六下午2点桥面一侧会缓缓升起。
过桥就是南浦洞、国际市场和龙头山公园。

美食街、罐头市场、古着小巷一路延伸,是釜山最具代表性的市场。
拌粉丝、红豆粥、炒年糕 —— 边走边吃最有乐趣。

从光复路坐扶梯,很快就能到公园。
登上釜山塔120米观景台,影岛、北港和釜山市区尽收眼底。

新书旧书堆到天花板的釜山书店街。
在老漫画和旧书之间慢慢逛吧,从国际市场步行就能到。
约4分钟 · 在南浦站换乘地铁1号线

韩国最大的水产市场。挑一条活鱼,当场就给你切成生鱼片。
坐9路在札嘎其站 · BIFF广场下车即到,旁边就是BIFF广场的街头小吃。

釜山国际电影节的起点。找找地面上导演和演员们的手印吧。
手拿坚果糖饼和鱼糕,在南浦洞的傍晚慢慢逛。
釜山影岛区 青鹤洞 · 瓦治路 —— 详细地址和进门方式会在预订确认后告知。
ELISE STAYS
日期和价格请在各平台确认。
邮件咨询hello@elisebusan.com

推開山坡上的大門,露台外就是一整片北港景色。
白天看大船進出港口,夜晚看釜山港大橋的燈光。
光是窗外的風景,就足以填滿一天。
家人長住、朋友旅行、出差或旅居辦公都合適。
在這裡工作、用餐、休息,慢慢感受釜山日常的生活節奏 ——
The Watch 5。
THE VIEW
無論在露台,還是在房間窗邊,The Watch 5 的風景都一直陪著你

⟵ 從露台眺望釜山港大橋與北港全景 ⟶



釜山港大橋和北港就在眼前,白天和夜晚是完全不同的風景。
溫馨雙人房、綠色雙床房、暖黃色單人房,最多6人。
廚房、電磁爐、電熱水壺、洗脫烘洗衣機、廚餘處理機、辦公桌。
步行2分鐘即可到公車站,一趟車到白淺灘、南浦洞、札嘎其。
點擊照片可以放大瀏覽
FREE TO EXPLORE
不開車也完全沒問題。步行幾分鐘、搭一趟公車,就能串起釜山的人氣景點。
出門幾分鐘就到

早上在 COCONNET 吃早午餐,下午到 POT13 喝杯咖啡。
每條巷子的盡頭,都能看到釜山港大橋。

沿著小巷走5分鐘,登上白色觀景台的屋頂,
五彩閃耀的釜山港大橋與北港夜景盡收眼底。日出時分也很美。

背著包袱的老影島人銅像身後,釜山港大橋與北港一覽無餘。
24小時開放,傍晚散步後來看夜景正好。

沿著林間小路和木棧道慢慢往上走,釜山港大橋、北港和釜山市區盡在腳下。
很適合早晨散步兼輕松登山。
步行2分鐘到站 · 無需轉乘

從附近車站搭一趟公車就到白淺灘文化村。
穿過窄窄的巷子,大海就在眼前展開。

從白淺灘往下走,就是緊貼著海的散步路。
慢慢走,或者坐下來看海浪都很好。

太陽下山後,海邊擺滿紅色椅子和黃色帳篷。
現烤海鮮配一杯酒,最有煙火氣的釜山夜晚。(17:30~凌晨2:30)

2019年世界咖啡師大賽冠軍所在的釜山代表咖啡廳。
隔著落地窗看修船廠風景,喝一杯現烘咖啡。(영도경찰서 站步行8分鐘)

釜山第一座連接陸地的橋 —— 影島大橋,每週六下午2點橋面一側會緩緩升起。
過橋就是南浦洞、國際市場和龍頭山公園。

美食街、罐頭市場、古著小巷一路延伸,是釜山最具代表性的市場。
拌粉絲、紅豆粥、炒年糕 —— 邊走邊吃最有樂趣。

從光復路坐扶梯,很快就能到公園。
登上釜山塔120米觀景台,影島、北港和釜山市區盡收眼底。

韓國最大的水產市場。挑一條活魚,當場就給你切成生魚片。
搭9號在札嘎其站 · BIFF廣場下車即到,旁邊就是BIFF廣場的街頭小吃。

釜山國際電影節的起點。找找地面上導演和演員們的手印吧。
手拿堅果糖餅和魚糕,在南浦洞的傍晚慢慢逛。
這裡曾是修船的村子,因用錘子“叮噹”敲掉船身鐵鏽而得名。
如今每條小巷都藏著公共藝術作品,還有村庄博物館和遊船體驗。
去影島南端玩一天

穿過松林小路,開闊的大海和影島燈塔就在眼前,
是影島之旅的亮點。

不看海,就來了解海。
和隔壁的 ARTE MUSEUM 一起,剛好安排一整天。

花朵、海浪與光影鋪滿牆面和地面的沉浸式媒體藝術展。
大人小孩都拍個不停,下雨天也很適合。

就在 ARTE MUSEUM 對面,可以眺望大海和港口的大型咖啡廳與烘焙店。
看完展覽來杯咖啡,正好為一天收尾。
還有,搭一趟公車
用影片先看一看
跟著龍頭山公園,玩轉南浦洞 · 부산관광아카이브
照片:釜山廣域市 · 釜山觀光公社 · 釜山旅遊檔案庫(KOGL 第1類)/ 影片:釜山旅遊檔案庫
地圖:房子 · 公車站 · 周邊景點(虛線為影島5號 · 9號路線)
2分鐘 · 港口景觀早午餐咖啡廳 · 週二休息
2分鐘 · 看得見釜山港大橋的復古咖啡廳 · 營業到22點
2分鐘 · 漢堡排 · 咖喱 · 週一休息
5分鐘 · 可在屋頂欣賞北港夜景的咖啡廳
5分鐘 · 老房子改造的雞尾酒吧 · 18:00起 · 週二休息
7分鐘 · 韓式嫩豆腐定食 · 08:30–14:30 · 週日休息 · 上坡
在附近的「황토탕」站(步行2分鐘)坐影島5號或9號,無需轉乘直達南浦。

從附近車站搭一趟公車就到白淺灘文化村。
穿過窄窄的巷子,大海就在眼前展開。

從白淺灘往下走,就是緊貼著海的散步路。
慢慢走,或者坐下來看海浪都很好。

2019年世界咖啡師大賽冠軍所在的釜山代表咖啡廳。
隔著落地窗看修船廠風景,喝一杯現烘咖啡。(영도경찰서 站步行8分鐘)

太陽下山後,海邊擺滿紅色椅子和黃色帳篷。
現烤海鮮配一杯酒,最有煙火氣的釜山夜晚。(17:30~凌晨2:30)
這裡曾是修船的村子,因用錘子“叮噹”敲掉船身鐵鏽而得名。
如今每條小巷都藏著公共藝術作品,還有村庄博物館和遊船體驗。

影島居民買菜的本地市場。
魚糕、炒年糕、海味乾貨,光是逛逛就很有意思。

釜山第一座連接陸地的橋 —— 影島大橋,每週六下午2點橋面一側會緩緩升起。
過橋就是南浦洞、國際市場和龍頭山公園。

美食街、罐頭市場、古著小巷一路延伸,是釜山最具代表性的市場。
拌粉絲、紅豆粥、炒年糕 —— 邊走邊吃最有樂趣。

從光復路坐扶梯,很快就能到公園。
登上釜山塔120米觀景台,影島、北港和釜山市區盡收眼底。

新書舊書堆到天花板的釜山書店街。
在老漫畫和舊書之間慢慢逛吧,從國際市場步行就能到。
約4分鐘 · 在南浦站轉乘地鐵1號線

韓國最大的水產市場。挑一條活魚,當場就給你切成生魚片。
搭9號在札嘎其站 · BIFF廣場下車即到,旁邊就是BIFF廣場的街頭小吃。

釜山國際電影節的起點。找找地面上導演和演員們的手印吧。
手拿堅果糖餅和魚糕,在南浦洞的傍晚慢慢逛。
釜山影島區 青鶴洞 · 瓦治路 —— 詳細地址和進門方式會在預訂確認後告知。
ELISE STAYS
日期和價格請在各平台確認。
郵件諮詢hello@elisebusan.com